Englisch-Holländisch Übersetzung für wagon

bolderkar
caravan

kar
Het is jammer dat de Deense EU-tegenstanders mensen in nood voor hun kar moeten spannen. It is a shame and a disgrace that people in need are hitched to the anti-EU wagon in Denmark.
sleurhut
treinwagon"Wat zijn dat voor loodsen?" , vroeg ik aan de gepensioneerde naast mij. "Dat zijn loodsen voor vrachtwagens en treinwagons. I asked my neighbour what they were, and he told me that they are a terminus for lorries and railway wagons 'That is an intermodal centre,' he said. Sedert 1992 zijn talloze mensen op de vlucht geslagen en groeien kinderen op in de noodtoestand, in tenten en treinwagons. Since 1992 there have been countless refugees, and their children, who have only ever known a state of emergency, have been growing up in tents and covered wagons.
wagen
De rapporteur vergelijkt de Raad zelfs met de bezemwagen van de Tour de France. He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'.
wagon
Het gaat daarbij om 40.000 wagons die zij willen gebruiken. They want to make use of 40 000 wagons. Er rijden met name veel compleet verouderde goederenwagons op het spoorwegnet in Europa. There are many completely outdated goods wagons, in particular, on the railways in Europe. Het aandeel van transporten met Russische wagons in het vrachtverkeer over Fins spoor bedraagt ongeveer 40% ofwel bijna de helft. Russian wagons account for approximately 40 % - almost a half - of Finnish freight transport.